灾难,真踏马灾难,从上至下,由里及外,尤其是表演和台词,一路都在口吐芬芳。原片本身是个瞎几把玩意,片方还嫌自己不够脑残吗,拿着个煞笔玩意来改编,有够恶心人的。
影片或许是存在着一些问题,但我觉得它终归在本土化改编中还是有一定成果的,男性形象的柔和化处理,婆媳间的巨大矛盾改换成为当下社会议题中与子女与父母关系的控制与反控制。
当中国女人太难了,下辈子别当了,对自己好点
可能是本色出演的徐帆还是比同期的同行们表现好上太多
改编之下,所有人物之间的冲突柔和了不少,原本的社会议题被集中在家庭内部的和解,更多的“感动”填补了原本冲突的一部分,于是影片想要“煽情”的目的就表现得很明显了。当然,刻意营造的情绪反差,人物反差,甚至是遗愿清单式的最后的洒脱,都让它煽情很成功。
徐帆老师奉献精彩演出啊,该接地气儿的时候接地气儿,该煽情的时候眼泪说掉就掉,张弛有度。
想到了我妈,也是一个控制欲很强的人,家里发生变故之后为我们操碎了心,最近她身体不太好,但好在,好在是良性的。
在徐帆前40分钟高昂娇嗔和低沉严肃音调切换中,耗尽了我这对这部片的所有忍耐力,以至于后面它再怎么煽情,我都无法配合落泪,一滴都没有。
所有感人的点都刻意为之,另外徐帆的演技总给人一种疏离感
我妈就不是那种喜欢围着家庭转的人,有二十年的时间在外面忙叨,我和她之间总是有一种莫名的隔膜,感觉不能像别人家母女那样完全的亲昵。
但从创作的角度看,这部电影的创作有点投机取巧,剧本是直接改编韩国电影《世上最美的别离》,连名字也《关于我妈的一切》也碰瓷阿莫多瓦的《关于我母亲的一切》,亲情牌打得有点过于明显,不哭就是不孝儿女,给人很大的道德压迫感。
删了儿子的角色,改了“婆媳矛盾”的线,没留母亲用被子捂杀(怀病)婆婆的高光桥段,而扔柿子这种比较韩国🇰🇷生活化的桥段,却生硬照搬到翻拍版中。
看这个的时候,我大概是很能理解为啥他的女儿要去做小三,感觉这个剧里当小三这个是不是啥重点,我室友说,我好像挺能理解他为啥要当小三的,要是我喜欢一个人我也愿意当小三,道德是来约束别人的不是用来约束自己的,因为他是我好朋友,所以对于他我也愿意无限容忍
你怪不得别人,都是你自己选的。
哭的稀里哗啦的,有很多共情的地方,但确实哭点太密了……明明知道是煽情但还是忍不住哭,可能就是用力过猛的地方吧
徐帆身上有一种自然而然的带着娇嗔感的嗲味,赋予了中年女性角色难能可贵的鲜活气息。
没有那么差,也没有那么好。电影结尾,主人公也说:那是我自己的选择!家家有本难念的经,所以不要以你的生活经历去决定别人应该怎么做怎么活…
有共鸣的作品,徐帆和张婧怡都很棒,人物弧光很完美。
6/催泪弹,我看我妈哭我就想笑,控制不住。但太平庸了,剧本、角色都很有问题。
2011年电影版豆瓣8.4分
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved